Términos de uso de Jotwise
Vigentes desde el 13 de octubre de 2026.
Jotwise es una app para iPad hecha por Jotwise SpA, en Chile (“nosotros”). Estos términos explican las reglas de uso de la app. Al usarla, los aceptas.
La licencia
Jotwise se distribuye por el App Store. La licencia para usarla es el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement), que puedes leer en https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Estos términos lo complementan; si algo de lo que dicen aquí se contradice con ese contrato, manda el contrato de Apple.
Suscripción y prueba gratis
- Escribir en Jotwise requiere una suscripción anual (“Jotwise anual”) que contratas dentro de la app. El precio por año es el que muestra el App Store en tu país, antes de que confirmes.
- Si todavía no has usado la prueba, empiezas con una prueba gratis de 7 días con todo. Cuando termina, se te cobra el precio anual, salvo que canceles al menos 24 horas antes de que acabe.
- La suscripción se renueva sola cada año, salvo que la canceles al menos 24 horas antes del fin del período en curso.
- El cobro lo hace Apple a tu cuenta de Apple, al confirmar la suscripción o, si empiezas con la prueba, al terminar esta; y otra vez en cada renovación. Nosotros no vemos tus datos de pago.
- Para cancelar, ve a Ajustes de iPadOS › tu nombre › Suscripciones, o toca “Administrar suscripción” en la app. Cancelar detiene las renovaciones y mantienes el acceso hasta el fin del período que ya pagaste.
- Los reembolsos los decide Apple. Para pedir uno, usa https://reportaproblem.apple.com. Para recuperar tu suscripción en otro iPad con la misma cuenta de Apple, toca “Restaurar compras” en la app.
- Si Apple no logra cobrar una renovación, lo sigue intentando por un tiempo. Mientras no lo consiga, la app queda en solo lectura; revisa tu método de pago en “Administrar suscripción” y, cuando el cobro pase, vuelves a escribir sin hacer nada más.
- Sin una suscripción vigente (no te suscribiste, la cancelaste y terminó el período, falló el cobro o te reembolsaron), tus notas siguen siendo tuyas: puedes abrirlas, leerlas, buscarlas, exportarlas y borrarlas. Lo que se pausa es escribir y editar. Cuando te vuelves a suscribir, o Apple recupera el cobro, vuelves a escribir.
Tu contenido
Todo lo que escribes en Jotwise es tuyo. No lo recibimos ni lo usamos. Cómo se guarda y cómo se borra está en la Política de privacidad.
Tú eres responsable de lo que escribes y de tener una copia de lo que te importa. La app te deja exportar cada cuaderno (PDF, Markdown o archivo .bujo) y sincronizar con tu iCloud; te recomendamos usarlos.
El reconocimiento y las sugerencias
La app lee tu letra y clasifica cada línea por el símbolo que escribiste. Esa lectura es una sugerencia: puede equivocarse, y siempre la puedes corregir. Lo mismo vale para lo que propone con Apple Intelligence (búsquedas, resúmenes, recordatorios): son propuestas que tú confirmas, y pueden contener errores. Revisa lo importante antes de actuar sobre ello, sobre todo fechas y tareas.
Uso aceptable
No uses la app para infringir la ley ni los derechos de otras personas. No intentes saltarte el sistema de suscripción ni copiar, modificar o distribuir la app fuera de lo que permite la licencia de Apple.
Lo que no garantizamos
Hacemos lo posible para que la app funcione bien y no pierda nada, pero la entregamos “tal cual”, en la medida en que la ley lo permite. No respondemos por la pérdida de contenido que no respaldaste, ni por fallas de iCloud, del App Store o de iPadOS, que son servicios de Apple.
Nada de esto limita los derechos que te da la ley de tu país, incluidos, en Chile, los de la Ley N.º 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores.
Marcas y créditos
Apple, iPad, iPadOS, Apple Pencil, iCloud, Siri, Spotlight y Apple Intelligence son marcas de Apple Inc. Jotwise es una app independiente; el método BuJo es obra de su autor y Jotwise no tiene relación con él. La fuente de trazos con que se dibuja lo que tecleas tiene su propia licencia, en Ajustes › Acerca de › Licencias.
Cambios
Si cambiamos estos términos, publicaremos la versión nueva en esta misma dirección, con su fecha. Si un cambio te afecta de forma importante, lo diremos también en la app.